1 00:02:13,660 --> 00:02:16,100 I pushuar si Departamenti i Mbrojtjes për një kohë të gjatë -personi i zhdukur me afat. 2 00:02:57,230 --> 00:02:58,230 Xhoi, mos. 3 00:11:09,930 --> 00:11:10,789 Ky është Damon. 4 00:11:10,790 --> 00:11:15,330 Nuk do të jem i disponueshëm në këtë numër deri me 1 tetor. Nëse keni nevojë për mua, 5 00:11:15,330 --> 00:11:22,070 mund të telefononi agjentin tim, Paul, ose të më kontaktoni numri im i Nju Jorkut, 212 -555 -9898. 6 00:11:22,350 --> 00:11:25,910 Kjo është 212 -555 -9898. 7 00:11:30,590 --> 00:11:32,450 Nuk keni mesazhe të reja. 8 00:12:55,760 --> 00:13:00,300 ... ... ... ... 9 00:13:48,720 --> 00:13:49,740 Gëzuar ditëlindjen, Christina. 10 00:13:50,800 --> 00:13:52,740 Në fakt, ishte dy ditë më parë, por faleminderit ju. 11 00:13:57,580 --> 00:13:58,920 Gëzuar ditëlindjen, Christina. 12 00:13:59,580 --> 00:14:01,580 Në fakt, ishte dy ditë më parë, por faleminderit ju. 13 00:14:19,400 --> 00:14:20,400 Pa alkool. 14 00:14:28,340 --> 00:14:29,400 Unë jam duke kërkuar për dikë. 15 00:14:34,140 --> 00:14:35,140 Jozefi? 16 00:14:36,920 --> 00:14:38,700 Jozef, ku i ke marrë ato rroba? 17 00:14:39,700 --> 00:14:40,800 Emri i saj është Isabel. 18 00:14:42,920 --> 00:14:43,920 Ata e panë atë. 19 00:14:45,620 --> 00:14:46,800 Unë kam ardhur për ta shpëtuar atë. 20 00:14:47,359 --> 00:14:48,560 Jozef, a ke grabitur dikë? 21 00:14:50,100 --> 00:14:51,100 Ky është pak fat. 22 00:14:52,820 --> 00:14:53,820 Do të ishte mirë, e dini. 23 00:14:57,360 --> 00:14:58,360 Djalë i mirë, i dashur. 24 00:15:00,660 --> 00:15:03,740 Jozef, unë do të thërras Davidin, im oficeri ndërlidhës i policisë. 25 00:15:08,000 --> 00:15:09,080 Është për ty, motër. 26 00:15:11,140 --> 00:15:12,140 Djalë i mirë. 27 00:15:15,520 --> 00:15:16,620 Më dëgjo mua. E bukur për veten tuaj. 28 00:16:45,960 --> 00:16:52,880 20, 40, 60, 80, 200, 20, 40, 60, 80, 300, 29 00:16:53,180 --> 00:16:58,000 20, 40, 60, 80, 400, 450, 500. 30 00:16:58,540 --> 00:16:59,540 Motra Kristina. 31 00:17:00,680 --> 00:17:02,400 Oh, a e dini sa ka? 32 00:17:02,800 --> 00:17:03,940 500 paund. 33 00:17:08,020 --> 00:17:11,300 Një donacion është një donacion. Unë nuk shoh problemi. 34 00:17:11,599 --> 00:17:13,140 Ai është mjaft i famshëm mes tyre. 35 00:17:13,800 --> 00:17:16,420 Thonë se ishte komando. Ai vrau njerëzit në Afganistan. 36 00:17:16,940 --> 00:17:17,940 Kështu bëjnë ushtarët. 37 00:17:18,920 --> 00:17:19,920 Nuk do të thotë se ai është një hajdut. 38 00:17:21,780 --> 00:17:23,260 A ka thënë nga i ka marrë paratë? 39 00:17:24,680 --> 00:17:25,859 Ai tha ndoshta Zoti. 40 00:17:31,420 --> 00:17:35,200 Gjithsesi, si mendon policia vetë do të bënin me të nëse ju 41 00:17:35,200 --> 00:17:35,819 atë në? 42 00:17:35,820 --> 00:17:37,480 Ata thjesht do ta shpërndanin dhe do ta pinin brenda pijetoren. 43 00:17:39,680 --> 00:17:42,400 Shtoni në fondin e ushqimit ose në Krishtlindjet merrni të gjithë kërcyesit ose 44 00:17:42,400 --> 00:17:43,400 diçka. 45 00:17:48,650 --> 00:17:50,770 Në fakt, ai më tha të blej diçka për veten time. 46 00:17:54,810 --> 00:17:59,690 Mendova se ndoshta mund të përdorja vetëm një pjesë të vogël të tij. 47 00:18:01,010 --> 00:18:03,310 E shihni, ka diçka që kam qenë duke u lutur për. 48 00:18:03,590 --> 00:18:05,610 Ti je një grua e mirë dhe e shenjtë, motër Kristina. 49 00:18:05,970 --> 00:18:09,230 Nëse paratë janë përgjigje për një lutje, si mund te jete gabim? 50 00:18:11,650 --> 00:18:15,490 Më lejoni ta them kështu. nuk kam shkruar ndonjë gjë në lidhje me këtë në libër. 51 00:18:43,080 --> 00:18:45,020 Një për Maria Zielińska. Një çfarë? 52 00:18:46,120 --> 00:18:48,520 Një për lamtumirën e Maria Zielińska performancës. 53 00:18:48,880 --> 00:18:50,280 Kam frikë se gjithçka është shitur. 54 00:18:50,960 --> 00:18:51,960 I shitur? 55 00:18:52,480 --> 00:18:53,920 Por nuk është deri në tetor. 56 00:18:54,300 --> 00:18:56,360 Është shitur në internet në dy orë. 57 00:18:57,560 --> 00:19:00,400 Ne kemi ende një kuti në dispozicion. 58 00:19:01,560 --> 00:19:02,560 Një kuti? 59 00:19:03,240 --> 00:19:06,380 Të martën, më 1 tetor. 60 00:19:07,160 --> 00:19:08,660 Dhe sa kushton kutia? 61 00:19:10,000 --> 00:19:12,100 Një kuti për performancën e lamtumirës. 62 00:19:13,070 --> 00:19:15,070 është 500 paund. 63 00:21:52,670 --> 00:21:54,850 Motra. Kam frikë se jeni shumë vonë për supë. 64 00:21:55,150 --> 00:21:56,150 Unë nuk jam i uritur. 65 00:21:57,330 --> 00:21:58,430 Unë kam nevojë për ilaçe. 66 00:21:59,730 --> 00:22:00,730 Je i lënduar? 67 00:22:01,150 --> 00:22:02,170 Unë kam nevojë për antibiotikë. 68 00:22:02,950 --> 00:22:04,810 Nuk më lejohet të jap antibiotikë. 69 00:22:05,270 --> 00:22:08,510 Por ju e bëni atë për njerëzit që nuk mund ta marrin në sistem. 70 00:22:09,110 --> 00:22:10,110 Shkoni në urgjencë. 71 00:22:10,410 --> 00:22:11,410 nuk mundem. 72 00:22:11,550 --> 00:22:12,550 Pse jo? 73 00:22:12,770 --> 00:22:17,030 Nëse nuk doni të jepni emrin tuaj, Thjesht quaj veten Smith apo diçka tjetër. 74 00:22:17,030 --> 00:22:18,030 do të ishte një gabim. 75 00:22:18,310 --> 00:22:20,190 Pse? Emri im është Smith. 76 00:22:21,220 --> 00:22:22,220 Jones, atëherë. 77 00:22:22,840 --> 00:22:23,840 Motra. 78 00:22:25,600 --> 00:22:27,320 Unë jam në arrati nga një telefonatë, Marshall. 79 00:22:28,060 --> 00:22:29,880 Isha në njësinë e forcave speciale. 80 00:22:30,540 --> 00:22:31,860 Mos u bëj mirë. Na falni. 81 00:22:35,520 --> 00:22:37,840 Si e dini se ju jeni antibiotikë nevoja? 82 00:22:38,240 --> 00:22:39,480 Unë kam dy brinjë të thyera. 83 00:22:39,860 --> 00:22:42,680 Ka një infeksion rreth njërës prej tyre brakte. Nëse përhapet deri në kockë, do ta bëj 84 00:22:42,680 --> 00:22:43,680 vdes. 85 00:22:44,940 --> 00:22:46,080 Unë kam qenë i plagosur më parë. 86 00:22:46,740 --> 00:22:48,980 Nëse pini alkool me këto, ato nuk do të funksionojë. 87 00:22:49,300 --> 00:22:50,300 Dhe janë pa dhimbje. 88 00:22:50,880 --> 00:22:52,600 Më jep diçka me dihidrokodon. 89 00:22:53,880 --> 00:22:54,880 Po, zotëri. 90 00:22:57,900 --> 00:23:00,120 Kam pyetur përreth për shokun tuaj Isabel. 91 00:23:01,900 --> 00:23:03,060 A dini për Isabelën? 92 00:23:04,700 --> 00:23:06,340 Mbrëmë, nuk ju kujtohet? 93 00:23:07,100 --> 00:23:08,540 A erdha këtu mbrëmë? 94 00:23:09,280 --> 00:23:10,440 A kam bërë ndonjë budallallëk? 95 00:23:11,960 --> 00:23:14,820 Ju thatë se do të kishit pak fat. Zot, ti tha. 96 00:23:20,400 --> 00:23:21,400 Nuk beson? 97 00:23:23,820 --> 00:23:25,620 Pra, si e shpjegoni Dr. McLeod? 98 00:23:27,360 --> 00:23:28,360 Unë jo. 99 00:23:30,060 --> 00:23:31,640 Pra, çfarë mësuat për Isabelën? 100 00:23:32,620 --> 00:23:34,220 Ajo nuk vjen më për ushqim. 101 00:23:42,780 --> 00:23:45,540 Nëse e sheh, jepi asaj këtë. 102 00:23:47,100 --> 00:23:48,320 Thuaji asaj se mund të vijë sonte. 103 00:23:49,930 --> 00:23:51,010 Thuaji asaj se mund të jetë e sigurt. 104 00:23:52,030 --> 00:23:53,030 Kush jeton këtu? 105 00:23:53,230 --> 00:23:54,230 Unë. 106 00:23:54,810 --> 00:23:56,410 A keni hyrë brenda? Jo, rashë. 107 00:23:56,710 --> 00:23:57,710 Ke lënduar dikë? 108 00:23:58,250 --> 00:23:59,250 Vetëm veten time. 109 00:24:09,770 --> 00:24:11,350 Ti nuk je djalë, Thayer, apo jo, Nigel? 110 00:24:13,910 --> 00:24:14,910 Jo, Jozef. 111 00:24:50,259 --> 00:24:53,060 faleminderit. 112 00:25:24,250 --> 00:25:25,670 ose formë verilindore. 113 00:26:27,850 --> 00:26:28,569 Është Isabel. 114 00:26:28,570 --> 00:26:30,270 Nuk ka nevojë të më kërkoni, unë jam në rregull. 115 00:26:30,750 --> 00:26:31,950 Dhe thjesht do të shkaktojë telashe. 116 00:26:32,530 --> 00:26:35,630 Unë kam rënë dakord të punoj për ta për disa javë derisa të kem mjaftueshëm për një 117 00:26:35,630 --> 00:26:36,630 në një vend të bukur. 118 00:26:37,550 --> 00:26:38,690 Pastaj do të kthehem në veri. 119 00:26:40,130 --> 00:26:41,390 Faleminderit që kujdesesh për mua, Xhoi. 120 00:26:41,770 --> 00:26:42,830 Dhe për të menduar për mua. 121 00:26:43,390 --> 00:26:45,750 Kur të iki nga Londra, do të telefonoj ju nëse jeni akoma atje. 122 00:26:46,330 --> 00:26:47,330 Më duhet të shkoj. 123 00:27:29,710 --> 00:27:31,930 derisa të kem mjaftueshëm për një depozitë në një vend i bukur. 124 00:27:33,070 --> 00:27:34,250 Pastaj do të kthehem në veri. 125 00:27:35,690 --> 00:27:38,390 Faleminderit që kujdesesh për mua, Xhoi, dhe për të menduar për mua. 126 00:27:38,870 --> 00:27:41,310 Kur të iki nga Londra, do të telefonoj ju nëse jeni akoma atje. 127 00:27:41,890 --> 00:27:42,890 Më duhet të shkoj. 128 00:27:46,130 --> 00:27:47,910 Nuk ke më mesazhe. 129 00:28:59,660 --> 00:29:02,120 E di që është dikush atje sepse unë të pashë që hyre. 130 00:29:04,820 --> 00:29:05,980 Unë do të telefonoj policinë. 131 00:29:10,700 --> 00:29:13,160 Kush jeni ju? 132 00:29:13,820 --> 00:29:15,960 Damon tha se do të ishte në New York gjatë gjithë verës. 133 00:29:16,680 --> 00:29:18,920 Unë jam i dashuri i Damon. 134 00:29:20,280 --> 00:29:21,280 Njëri prej tyre. 135 00:29:21,580 --> 00:29:23,540 Ai tha se unë mund ta përdor banesën e tij ndërsa ai ishte larg. 136 00:29:24,440 --> 00:29:25,440 Jeni modele? 137 00:29:31,240 --> 00:29:33,100 Ai nuk tha se dikush do të ishte duke qëndruar. 138 00:29:34,940 --> 00:29:36,280 E keni numrin e tij në Nju Jork? 139 00:29:37,980 --> 00:29:39,880 Jo, ai e mban veten shumë privat. 140 00:29:40,660 --> 00:29:42,400 P, mund ta kishe thirrur. 141 00:29:44,440 --> 00:29:45,460 A keni një numër? 142 00:29:46,440 --> 00:29:48,120 Nuk ma jep. 143 00:29:49,500 --> 00:29:50,760 Mirë, do ta telefonoj më vonë sonte. 144 00:29:51,400 --> 00:29:52,400 Unë jam Trejsi. 145 00:29:53,120 --> 00:29:54,120 Xhoi. 146 00:29:55,160 --> 00:29:56,160 Xhoi Jones. 147 00:29:57,640 --> 00:29:59,340 Damon tha që duhet të qëndroj për verën. 148 00:29:59,880 --> 00:30:00,960 Rikthej jetën time bashkë. 149 00:30:01,700 --> 00:30:02,840 Kështu që unë do të bëj. 150 00:30:47,020 --> 00:30:48,020 Ka sërish telashe. 151 00:30:48,440 --> 00:30:50,220 Ka sërish telashe. 152 00:30:52,200 --> 00:30:54,100 Gëzim, ka një telash. 153 00:31:42,320 --> 00:31:43,320 Është vonë, djema. 154 00:31:43,820 --> 00:31:46,640 Na mungon duke u përpjekur. Kush jeni ju, a ndyrë nab? 155 00:31:48,500 --> 00:31:51,520 Të ndyrë nuk është tik-ta juaj. 156 00:31:51,800 --> 00:31:54,000 Kjo është e drejtë, shok. Këtu është dreqja juaj tik-tak, burrë. 157 00:31:55,840 --> 00:31:57,280 Mos e prek djalin tim! 158 00:32:06,670 --> 00:32:07,589 Nuk e lashë, shok. 159 00:32:07,590 --> 00:32:10,950 Ai është një i ndyrë i butë jugor kuark! 160 00:32:12,490 --> 00:32:15,270 Do të humbasësh trenin. 161 00:32:20,130 --> 00:32:22,550 Tani ke humbur trenin. 162 00:33:13,159 --> 00:33:17,520 Është e vështirë të 163 00:33:17,520 --> 00:33:22,440 gjeni 164 00:33:22,440 --> 00:33:29,440 të rinjtë të cilët 165 00:33:29,440 --> 00:33:30,440 mund të bëjë gjëra. 166 00:33:52,519 --> 00:33:55,320 Ju dëshironi 167 00:33:55,320 --> 00:34:01,400 puna? 168 00:34:01,700 --> 00:34:02,700 Po. 169 00:34:04,040 --> 00:34:05,420 Ti e di se çfarë lloj pune bëj. 170 00:34:07,260 --> 00:34:08,520 Ata thonë se ju doni një shofer. 171 00:34:10,080 --> 00:34:11,520 Kam shumë punë këtu. 172 00:34:15,060 --> 00:34:16,300 Thonë se je njeri i vështirë. 173 00:34:17,940 --> 00:34:18,940 Vështirë për të bërë. 174 00:36:12,820 --> 00:36:13,820 Çfarë dreqin? 175 00:36:24,520 --> 00:36:27,360 Nuk ka kartë shërbimi në dhomë askund në mes tre të fundit në krevat fëmijësh. 176 00:36:27,680 --> 00:36:29,380 Për çfarë dreqin po flisni? 177 00:36:29,820 --> 00:36:32,040 Nuk je as i ndyrë për të qenë duke dhënë rregulla. 178 00:36:32,340 --> 00:36:33,340 Shfaquni. 179 00:36:40,520 --> 00:36:46,100 Trëndafili blu. 180 00:36:51,900 --> 00:36:53,120 Është e re apo vonë? 181 00:36:56,970 --> 00:36:58,350 Dhe ata marrin telin. 182 00:37:26,830 --> 00:37:27,749 Mund t'ju ndihmoj? 183 00:37:27,750 --> 00:37:29,990 Unë kam marrë dërgesë për Engjëllin e të Misioni i Zotit. 184 00:37:30,610 --> 00:37:37,490 45 margarita, 45 bukë me hudhër, 45 kola Zero, 45 pula dhe 45 185 00:37:37,490 --> 00:37:38,870 salcë lakër. Duhet të ketë një gabim. 186 00:37:41,090 --> 00:37:43,630 Është paguar nga Joey Jones. 187 00:37:45,390 --> 00:37:46,610 Mirë, nuk është gabim. 188 00:37:47,810 --> 00:37:48,810 Kush dëshiron pica? 189 00:37:53,610 --> 00:37:54,610 Dëshiron pica? 190 00:37:55,150 --> 00:37:56,150 Dëshiron pica? 191 00:38:08,720 --> 00:38:12,120 Pra, ju po postoni 15 minuta të z. Zarfi i Choit, apo jo? 192 00:38:12,380 --> 00:38:14,400 Kështu që unë dua të porosis ushqim me vete dorëzimi. 193 00:38:15,060 --> 00:38:18,940 Është shumë e bukur, por nuk e di se çfarë është. Unë mendoj se ndoshta është rosë. 194 00:38:19,240 --> 00:38:21,120 Dhe ka peshk dhe pulë dhe petulla. 195 00:38:21,400 --> 00:38:23,880 Dhe kjo është nga Crazy Joe Engjëlli, po? 196 00:38:24,140 --> 00:38:25,140 Tjetra. 197 00:38:33,360 --> 00:38:34,700 Vetëm vozis, njeri. Thjesht vozitje e ndyrë. 198 00:38:42,260 --> 00:38:44,080 Jo motër, nuk do të flasim. 199 00:39:31,560 --> 00:39:33,360 Unë dhe vajza juaj jetojmë me 25 paund a javë. 200 00:39:34,740 --> 00:39:37,400 Që kur kam humbur punën, kam paguar pronari me blloqe. 201 00:39:39,120 --> 00:39:40,120 Gjithçka është e prerë. 202 00:39:40,760 --> 00:39:42,580 Çfarë keni bërë ndërsa ata prenë gjithçka, Xhoi? 203 00:39:43,780 --> 00:39:44,780 Unë kam qenë duke luftuar. 204 00:40:06,860 --> 00:40:08,080 Le të shohim se nga erdhi kjo. 205 00:40:54,540 --> 00:40:55,540 Një ftesë. 206 00:40:56,060 --> 00:40:57,060 Ja ku vini. 207 00:40:58,240 --> 00:41:00,460 Të blesh ushqim për djemtë, është në rregull, por jo kjo. 208 00:41:03,180 --> 00:41:06,080 Të më japësh gjëra më vë në një gjendje shumë të mirë pozicion i vështirë. 209 00:41:07,080 --> 00:41:08,400 Unë jam vegjetarian, apo jo? 210 00:41:10,600 --> 00:41:13,020 Pse po i ndezni zjarret trotuar? 211 00:41:13,460 --> 00:41:16,760 Shefi kinez thotë se ka njerëz këtu për të blerë mish për restorantet e tij. 212 00:41:17,420 --> 00:41:20,380 Kam tre orë qëndrim në rrugë, duke mos bërë asgjë. 213 00:41:22,860 --> 00:41:24,300 Por sonte vendosa të kem një barbekju. 214 00:41:26,880 --> 00:41:28,140 Ti më ushqente. 215 00:41:31,260 --> 00:41:32,280 Sonte të ushqej. 216 00:41:36,500 --> 00:41:38,820 Kjo është një gjë shumë e çuditshme të jesh duke bërë. 217 00:41:43,080 --> 00:41:44,940 Më mungon era e tymit të drurit. 218 00:41:45,360 --> 00:41:47,820 Unë mendoj se ju keni psikologjike problemet. 219 00:41:48,960 --> 00:41:50,300 Më ngritën në një mal. 220 00:41:51,500 --> 00:41:52,600 Dikush vrau njerëz. 221 00:41:53,800 --> 00:41:55,680 Ata mendojnë se do të kthehen në merita. 222 00:41:56,760 --> 00:41:59,520 Jozef, erdha këtu sepse mund të kisha disa lajme. 223 00:42:02,060 --> 00:42:03,060 Rreth Isabelës. 224 00:42:04,440 --> 00:42:05,480 E gjetën vajzën. 225 00:42:05,900 --> 00:42:09,460 Mbrëmë, oficeri im ndërlidhës i policisë ma dha këtë fotografi. 226 00:42:10,660 --> 00:42:12,180 Ajo u gjet në lumë. 227 00:42:12,700 --> 00:42:14,280 Ata kanë nevojë për ndihmë për identifikimin. 228 00:42:47,950 --> 00:42:48,950 Ajo është nga veriu. 229 00:42:49,290 --> 00:42:51,810 A e doje? 230 00:42:52,930 --> 00:42:53,930 Hesht, Bob. 231 00:42:54,310 --> 00:42:55,530 Ju vetëm mbani atë për veten tuaj. 232 00:43:00,130 --> 00:43:01,930 Do flisni me policinë? 233 00:43:02,390 --> 00:43:03,390 jam i lodhur. 234 00:43:11,390 --> 00:43:14,750 Jozef, më vjen shumë keq që sjell të tilla lajme të vjetra. Ku? 235 00:43:16,680 --> 00:43:18,140 Qyteti, afër Canary Wharf. 236 00:43:18,760 --> 00:43:22,680 Një nga ato që na vrasin. Po ata mendoni se ajo u vra nga një klient. Por 237 00:43:22,680 --> 00:43:24,460 tremb një mut. Sigurisht që e bëjnë. 238 00:43:24,740 --> 00:43:25,980 Davidi është një njeri i mirë. 239 00:43:26,240 --> 00:43:28,360 Vërtet? Ai është një njeri i mirë. 240 00:43:29,100 --> 00:43:30,100 Mirë. 241 00:43:38,320 --> 00:43:43,060 A do të guxonit të zemëroheni për Isabelën? 242 00:43:43,780 --> 00:43:44,800 Ti je hipokrit. 243 00:43:47,080 --> 00:43:50,060 Unë kam pyetur rreth punës tuaj për Shefi kinez. 244 00:43:51,100 --> 00:43:53,360 Ata thonë se Xhoi i çmendur merret me drogë. 245 00:43:53,600 --> 00:43:59,000 Thjesht dorëzoni gjërat. Unë nuk e prek sendet. Autopsia thotë Isabel 246 00:43:59,000 --> 00:44:00,000 sendet. 247 00:44:00,540 --> 00:44:01,960 Ndoshta gjërat që keni dorëzuar. 248 00:44:03,160 --> 00:44:07,160 Ju nuk i bashkoni ato gjëra kokën tuaj. E dini pse ajo përfundoi brenda 249 00:44:07,160 --> 00:44:07,698 lumi? 250 00:44:07,700 --> 00:44:09,240 Sepse për këtë është lumi. 251 00:44:09,940 --> 00:44:12,420 Për të parë vajzat e bardha kur janë mbaroi me ne. 252 00:44:13,060 --> 00:44:15,320 Çfarë dreqin po ndodh në këtë qytet i ndyrë? 253 00:44:16,170 --> 00:44:17,830 Sa njerëz ushqeni këto ditë, hë? 254 00:44:19,050 --> 00:44:20,050 Ju u jepni atyre supë. 255 00:44:20,470 --> 00:44:21,770 Ata duan jetën e tyre të kthehet! 256 00:44:53,870 --> 00:44:55,110 Me drogë. 257 00:44:55,350 --> 00:44:57,510 Disa muaj më parë më dhatë paratë. 258 00:44:59,890 --> 00:45:04,950 E shpenzova për diçka për veten time. I nuk kanë mundur të flenë siç duhet 259 00:45:04,950 --> 00:45:08,170 Unë... Kam kapur motrën time në Varshavë. 260 00:45:09,850 --> 00:45:12,350 Ajo shiti disa nga pasuritë që lashë prapa. 261 00:45:25,680 --> 00:45:27,060 Më vjen shumë keq për Izabelën. 262 00:45:27,720 --> 00:45:33,160 E di që kujdeseshe për të, por mendo për të gjitha Izabelat e tjera. 263 00:45:35,580 --> 00:45:37,320 Filloni të bëni gjënë e duhur. 264 00:45:39,020 --> 00:45:41,480 Janë para të ndershme që kam shtypur për ju. 265 00:45:42,800 --> 00:45:44,820 Përdoreni atë për të filluar një jetë të ndershme. 266 00:46:05,040 --> 00:46:07,780 Unë do të bëj shumë gjëra të mira këtë verë. Jepuni njerëzve atë që duan. 267 00:46:08,940 --> 00:46:10,240 Mendova se mund të dëshironit pushimin e tij. 268 00:46:11,620 --> 00:46:12,620 Xhoi, unë jam murgeshë. 269 00:46:13,160 --> 00:46:14,500 Dikur shqetësohesha se do të jesh mirë. 270 00:46:15,180 --> 00:46:16,800 Mos thuaj asgje. Ju thjesht merrni atë fikur. 271 00:46:20,280 --> 00:46:23,500 Nëse ju duket bukur, faleminderit Zotit dhe thuaj se është në rregull, apo jo? 272 00:46:26,120 --> 00:46:28,440 Unë do ta vendos në çantën e rrobave për Afrika. 273 00:47:15,600 --> 00:47:18,020 Paratë e tua dhe kau yt, djalë. 274 00:47:27,960 --> 00:47:29,240 Nuk më mbani mend, apo jo? 275 00:47:32,300 --> 00:47:33,300 Unë jam i habitur. 276 00:47:35,040 --> 00:47:36,040 Ndryshuar. 277 00:47:38,940 --> 00:47:40,080 Keni një thikë? 278 00:47:53,930 --> 00:47:54,930 Ai e vrau Isabelën. 279 00:48:11,890 --> 00:48:13,930 Tregoji atij! Tregoji atij! 280 00:48:31,210 --> 00:48:32,210 Ti e vrave Izabelën. 281 00:48:39,250 --> 00:48:41,390 Ti je gjallë vetëm sepse kam nevojë informacion. 282 00:48:43,430 --> 00:48:44,790 Një sy për një sy. 283 00:48:48,210 --> 00:48:51,830 Ju më tregoni se çfarë ndodhi me të, ose Unë do të të vras. 284 00:48:52,650 --> 00:48:53,650 Me këtë magji. 285 00:48:55,830 --> 00:48:57,610 Një djalë merrte me qira një të rregullt. 286 00:48:58,550 --> 00:48:59,550 Peer up. 287 00:48:59,850 --> 00:49:01,190 Ai e kërkonte atë. 288 00:49:02,010 --> 00:49:03,190 Ai shkoi shumë larg. 289 00:49:04,430 --> 00:49:06,630 Emri? Ata nuk përdorin emra. 290 00:49:09,210 --> 00:49:10,250 Ma përshkruani atë. 291 00:49:12,650 --> 00:49:14,170 Ma përshkruani atë. 292 00:49:14,670 --> 00:49:15,670 Ai është shumë pis. 293 00:49:15,910 --> 00:49:16,910 Djalë qyteti. 294 00:49:17,850 --> 00:49:19,270 Plagë mbi syrin e tij. 295 00:49:19,650 --> 00:49:20,650 Kjo është gjithçka që di. 296 00:49:27,880 --> 00:49:30,760 Nëse keni ndonjë problem nga këta të dy përsëri, ju i thoni Crazy Joe, në rregull? 297 00:51:07,720 --> 00:51:11,120 Ju shikoni... Nuk jeni të trishtuar që keni pasur informacion për policinë për 298 00:51:11,120 --> 00:51:12,120 vrasës. 299 00:51:12,180 --> 00:51:13,840 Kjo është arsyeja e vetme që jam këtu. 300 00:51:14,560 --> 00:51:17,860 Dhe e vesh këtë fustan sepse është i vetmi fustan që kam. 301 00:51:19,480 --> 00:51:22,300 Dhe mos mendoni se nuk do ta dërgoj tek Afrikë, por unë do. 302 00:51:24,460 --> 00:51:27,740 Mendoj se emri im është Diamant, meqë ra fjala. 303 00:51:27,940 --> 00:51:29,120 Ju lutem mos ma kujtoni. 304 00:51:30,960 --> 00:51:32,220 Mendoj se mund të më bie të fikët. 305 00:51:32,620 --> 00:51:35,340 Çfarë? Unë nuk kam ngrënë asgjë gjatë gjithë ditës. 306 00:51:36,000 --> 00:51:37,560 Merak nëse do të vija apo jo. 307 00:51:43,840 --> 00:51:46,500 Edhe pse nuk e kuptoja se do të kishte kaq shumë burra të zhveshur. 308 00:51:55,600 --> 00:51:58,460 Shiko, kam rregulluar të takohemi këtu sepse mendova se mund të dëshironit 309 00:51:59,000 --> 00:52:00,940 Nuk e kuptova se do të kishte fotografi e meshkujve. 310 00:52:05,480 --> 00:52:08,640 Xhoi, në fakt, më pëlqejnë fotografitë. I bëj fotografi. 311 00:52:09,720 --> 00:52:10,780 Zakonisht të natyrës. 312 00:52:11,220 --> 00:52:13,980 Mendoj se piktorët e natyrës sonë? 313 00:52:14,540 --> 00:52:16,000 Po, mendoj se janë. 314 00:52:16,560 --> 00:52:17,760 Pra, çfarë i thua nënës? 315 00:52:18,240 --> 00:52:20,400 ndiz, ndez, ndez. 316 00:52:22,240 --> 00:52:24,320 Pra, çfarë informacioni keni? 317 00:52:24,640 --> 00:52:26,800 Polici juaj të kërkojë një djalë përreth 30. 318 00:52:27,380 --> 00:52:28,940 Me një mbresë mbi sy. 319 00:52:29,740 --> 00:52:30,740 Çfarë mund të jetë? 320 00:52:31,020 --> 00:52:32,300 A duhet ta shkruaj? 321 00:52:33,840 --> 00:52:34,840 Kaq kam. 322 00:52:35,240 --> 00:52:41,560 Mirë, 30 vjeç, makinë mbi sy, punon në qytet. 323 00:52:41,960 --> 00:52:44,020 E kuptova. Nuk jemi prezantuar. 324 00:52:44,780 --> 00:52:46,440 Unë jam Carl. si e ke emrin? 325 00:52:48,160 --> 00:52:49,160 Vetëm duke parë larg. 326 00:52:50,260 --> 00:52:54,520 Më është thënë ftesa që ke dorëzuar tavolina iu drejtua Damonit 327 00:52:54,520 --> 00:52:59,080 Caulfield. Unë jam i Damonit agjent fotografik. Ai është në Nju Jork. 328 00:53:00,120 --> 00:53:01,260 Kush dreqin je ti? 329 00:53:19,020 --> 00:53:20,240 Atëherë ju jeni pak i dehur. 330 00:53:20,780 --> 00:53:21,780 po. 331 00:53:25,320 --> 00:53:26,720 Unë jam duke pasur një copë toke të çmendur. 332 00:53:28,380 --> 00:53:29,780 Duke filluar që kur bleva biletën. 333 00:53:32,500 --> 00:53:33,500 Çfarë bilete? 334 00:53:37,740 --> 00:53:41,000 I përdora paratë tuaja për të blerë një biletë për një baletit. 335 00:53:47,850 --> 00:53:48,850 gjë e keqe për të bërë. 336 00:53:56,710 --> 00:54:01,370 Por e shihni, unë e kam dashur atë që kur isha një vajzë e vogël. 337 00:54:03,490 --> 00:54:04,490 Por kush? 338 00:54:07,090 --> 00:54:08,130 Maria Zelinska. 339 00:54:11,690 --> 00:54:13,330 Ajo është 42 vjeç dhe ende kërcen. 340 00:54:15,330 --> 00:54:17,270 Ajo është ajo që kam dashur gjithmonë të jem. 341 00:54:19,180 --> 00:54:20,580 Ajo është ajo që duhet të kisha qenë. 342 00:54:24,280 --> 00:54:31,000 Unë jam me një fustan mëndafshi në një rrugicë 343 00:54:31,000 --> 00:54:32,300 me një gangster. 344 00:54:32,960 --> 00:54:35,800 Dhe unë jam i dehur. 345 00:54:39,800 --> 00:54:42,160 Je akoma gangster, Xhoi, apo unë te ndryshoj? 346 00:54:45,960 --> 00:54:47,620 Poshtë në një qytet të çmendur. 347 00:54:50,090 --> 00:54:51,710 Ka gjëra që duhet të bëj. 348 00:54:52,650 --> 00:54:54,910 Kur të mbarojë vera, do të ndalem. 349 00:54:56,050 --> 00:54:57,050 Për shkak të meje, po? 350 00:54:58,110 --> 00:54:59,710 Duhet të mendoj se po bëj mirë. 351 00:55:02,210 --> 00:55:03,930 Nuk ka justifikim për të veshur një fustan të bukur. 352 00:55:09,990 --> 00:55:11,310 Kur kthehet Damon? 353 00:55:13,710 --> 00:55:14,810 1 tetor. 354 00:55:16,050 --> 00:55:17,050 Atëherë është fati. 355 00:55:18,470 --> 00:55:19,470 me vlerë. 356 00:55:20,170 --> 00:55:26,030 Kur them se është fat, duhet me të vërtetë thuaj se është Zoti, por unë jo. 357 00:55:27,430 --> 00:55:28,430 E dini pse? 358 00:55:31,930 --> 00:55:34,730 Sepse unë nuk jam aq i sigurt se Zoti është atje më. 359 00:55:37,450 --> 00:55:38,450 Kjo është e vërteta. 360 00:55:41,730 --> 00:55:48,530 Mendoj se do të 361 00:55:48,530 --> 00:55:49,530 hedh lart. 362 00:55:58,760 --> 00:55:59,940 Uluni bisedoni si 363 00:55:59,940 --> 00:56:07,620 Unë jam 364 00:56:07,620 --> 00:56:12,560 i dehur dhe jam ngjitur pas murit 365 00:56:45,360 --> 00:56:46,360 Kaq thellë. 366 00:56:47,280 --> 00:56:48,800 Qielli mbi sy. 367 00:57:30,670 --> 00:57:31,670 Gjërat janë në rregull. 368 00:57:31,970 --> 00:57:33,650 Keni dëgjuar nga Damon? 369 00:57:33,910 --> 00:57:34,910 Po, ai është në rregull. 370 00:57:35,170 --> 00:57:36,450 Ai duket kështu bashkë tani. 371 00:57:36,730 --> 00:57:37,790 Unë jam vërtet bashkë tani. 372 00:57:38,150 --> 00:57:39,390 Si një person ndryshe. 373 00:57:40,870 --> 00:57:44,530 Pra, Xhoi, ti je ekskluzivisht homoseksual. 374 00:57:45,890 --> 00:57:46,970 E dini, është interesante. 375 00:57:48,950 --> 00:57:54,750 Kohët e fundit e kam parë veten të tërhequr nga... asnjë. 376 00:58:22,419 --> 00:58:23,640 Kush dreqin je ti? 377 00:58:25,280 --> 00:58:25,999 Ju jeni z. 378 00:58:26,000 --> 00:58:28,520 Choi, apo jo? Çfarë dreqin bën dini për zotin Choi? 379 00:58:28,920 --> 00:58:29,920 Është shefi im. 380 00:58:30,340 --> 00:58:31,340 Për çfarë po flisni? 381 00:58:31,960 --> 00:58:33,360 Z. Choi punësonte vetëm kinezë. 382 00:58:34,240 --> 00:58:35,240 Tregoji zotit Choi. 383 00:58:35,560 --> 00:58:36,560 Unë do t'i dërgoj një çek. 384 00:58:39,920 --> 00:58:42,120 Nuk më pëlqen Peppa. Janë pesë prej ne. 385 00:58:42,440 --> 00:58:43,440 Është në rregull. 386 00:59:37,480 --> 00:59:38,480 tek familja ime. 387 01:00:23,210 --> 01:00:25,270 A ka ndonjë problem? Ti po ma pastron pretendim. 388 01:00:26,110 --> 01:00:27,250 Po kërkojmë dikë. 389 01:00:28,150 --> 01:00:29,430 E quan veten Joey Jones. 390 01:00:32,330 --> 01:00:34,110 Na kanë thënë se ai zbriste këtu. 391 01:00:35,750 --> 01:00:38,390 Ata thanë se ju do të dini se ku ta gjeni atë. 392 01:00:54,640 --> 01:00:55,640 Më lejoni t'ju ndihmoj. 393 01:00:58,140 --> 01:00:59,380 Çfarë po bën këtu? 394 01:01:07,800 --> 01:01:09,560 Unë thjesht kam gënjyer policinë. 395 01:01:11,260 --> 01:01:12,660 Nuk kanë ndryshuar fare. 396 01:01:13,560 --> 01:01:15,400 Nëse do të mund të bëja diçka tjetër, do të bëja atë. 397 01:01:17,040 --> 01:01:18,240 Çfarë tha polici? 398 01:01:19,680 --> 01:01:20,980 Ai i dha përshkrimin. 399 01:01:23,020 --> 01:01:24,040 Ai qeshi me mua. 400 01:01:25,100 --> 01:01:26,680 Ai tha se ishte shumë e paqartë. 401 01:01:27,440 --> 01:01:30,540 Ai tha, thuaj Xhoi Xhons të vijë dhe na zgjedh vetë. 402 01:01:31,260 --> 01:01:34,580 Dua të them, ata nuk mund të shqetësohen vështrim i ndyrë, sepse ajo ishte një kurvë. 403 01:01:36,660 --> 01:01:37,660 Kush eshte ky? 404 01:01:38,460 --> 01:01:41,820 Policia është më e interesuar duke mësuar më shumë për ju. 405 01:01:42,600 --> 01:01:44,320 Po bëhesh i famshëm, Xhoi. 406 01:01:45,100 --> 01:01:46,100 Isabella nuk është e famshme. 407 01:01:47,820 --> 01:01:49,580 Ti je vertet hipokrit. 408 01:01:50,640 --> 01:01:53,200 Ju e mundët Taxman aq keq sa ai është ende brenda spitali. 409 01:01:54,580 --> 01:01:55,980 Ju nuk jeni thjesht një engjëll. 410 01:01:56,660 --> 01:01:59,000 Ti je Zoti i Plotfuqishëm që mbron drejtësinë. 411 01:02:00,620 --> 01:02:01,920 Po, unë besoj në drejtësi. 412 01:02:02,880 --> 01:02:04,500 Ndonjëherë ju duhet ta bëni atë të ndodhë veten. 413 01:02:06,500 --> 01:02:08,100 Nuk jam i vetmi hipokrit këtu. 414 01:02:10,620 --> 01:02:11,620 Dëshironi një puthje? 415 01:02:28,620 --> 01:02:29,720 Dil nga makina ime. 416 01:02:29,960 --> 01:02:30,960 Është një burrë. 417 01:02:34,740 --> 01:02:39,180 Unë mendoj se ju mendoni se ishte shumë qesharake se jam dehur. 418 01:02:39,480 --> 01:02:41,140 Unë kam qenë i dehur vetë me raste. 419 01:02:41,980 --> 01:02:43,200 Çfarë ndodhi saktësisht? 420 01:02:44,140 --> 01:02:45,140 Nuk ju kujtohet? 421 01:02:46,800 --> 01:02:47,800 Është e gjitha një turbullirë. 422 01:02:48,760 --> 01:02:50,720 Më kërkove të të puth, kështu që unë u putha ju. 423 01:02:56,760 --> 01:02:57,940 Ju nuk e keni bërë, apo jo? 424 01:02:58,920 --> 01:03:00,520 Më puth vetëm sepse e pyeta. 425 01:03:02,640 --> 01:03:03,640 desha. 426 01:03:14,080 --> 01:03:15,560 Pse deshe? 427 01:03:15,900 --> 01:03:17,280 Kjo është një pyetje vërtet budallaqe. 428 01:03:20,420 --> 01:03:21,420 Shikoni në pasqyrë. 429 01:03:23,340 --> 01:03:25,280 Nuk e kam fajin që jam drequr. 430 01:03:25,580 --> 01:03:27,620 Për një murgeshë, gjuha juaj është shumë e keqe. 431 01:03:32,720 --> 01:03:33,980 Pra i kujt është faji? 432 01:03:55,160 --> 01:03:56,880 Ai ishte instruktori im i gjimnastikës. 433 01:04:03,310 --> 01:04:04,310 Ishte në Warfield. 434 01:04:09,730 --> 01:04:12,310 Ishte babai im ai që më bëri të bëj gjimnastikë. 435 01:04:12,550 --> 01:04:16,210 Unë... doja të bëhesha balerinë. 436 01:04:17,590 --> 01:04:18,650 Por ai tha jo. 437 01:04:32,720 --> 01:04:34,620 ishte bërë një arenë e keqe, nuk do të bëhej ndodhi. 438 01:04:44,280 --> 01:04:48,160 Instruktori im filloi të... 439 01:04:48,160 --> 01:04:55,100 Ai 440 01:04:55,100 --> 01:04:57,520 fillova ta bëja kur isha 10 vjeç. 441 01:05:05,390 --> 01:05:06,810 E bëmë 17 herë. 442 01:05:10,690 --> 01:05:12,970 Do të ishte hera e 18-të. 443 01:05:24,730 --> 01:05:29,810 Për një kohë shumë të gjatë besova se unë i përkiste ferrit. 444 01:05:32,830 --> 01:05:34,190 Sepse isha shumë i ri. 445 01:05:36,880 --> 01:05:39,340 Ata vendosën të mos më dërgonin në burg. 446 01:05:45,960 --> 01:05:48,080 Por më dërguan në një manastir. 447 01:05:59,020 --> 01:06:00,020 Xhoi, unë... 448 01:06:05,130 --> 01:06:07,070 Këtë nuk ia kam thënë askujt më parë. 449 01:06:15,810 --> 01:06:16,810 Dëshironi që unë të ngas? 450 01:06:36,270 --> 01:06:37,270 Ju do të jeni mirë. 451 01:06:47,710 --> 01:06:48,990 Si do të shkoni në shtëpi? 452 01:06:53,110 --> 01:06:54,110 Unë jam një gangster. 453 01:06:54,650 --> 01:06:55,650 Unë jam ende një polic. 454 01:07:06,320 --> 01:07:07,320 Është një mëngjes i bukur. 455 01:07:12,660 --> 01:07:17,080 Christina, në fund, sapo u ngrita uniformën time dhe vrapoi. 456 01:07:21,020 --> 01:07:22,700 Dhe shikoni se çfarë ju ka ndodhur. 457 01:07:36,560 --> 01:07:38,120 Jam thellësisht i tronditur. 458 01:07:39,740 --> 01:07:41,740 Ju keni plotësuar aplikacionin e Afrikës. 459 01:07:42,800 --> 01:07:45,180 Preferencat për Misionin e Luginës në Sierra Leone. 460 01:07:45,440 --> 01:07:48,120 Por çfarë ndodh me punën tuaj këtu në Misioni Soho? 461 01:07:48,580 --> 01:07:51,260 Afrika ishte gjithmonë pjesë e planit tim të jetës. 462 01:07:51,520 --> 01:07:53,020 Po, në dy vjet. 463 01:07:53,800 --> 01:07:55,920 Unë dua leje për ta çuar përpara. 464 01:07:56,320 --> 01:07:57,320 Por pse? 465 01:07:58,780 --> 01:08:01,840 Unë po konstatoj se ka shumë shpërqendrime këtu në Londër. 466 01:08:04,240 --> 01:08:05,240 Po skuqesh. 467 01:08:06,730 --> 01:08:09,270 Është shumë ngrohtë këtu. Është edhe më ngrohtë në Sierra Leone. 468 01:08:10,150 --> 01:08:11,150 E nxehtë madje. 469 01:08:11,970 --> 01:08:13,250 Unë do të vesh një kapele. 470 01:08:20,450 --> 01:08:22,410 Ke aplikuar për t'u larguar në këtë tremujor. 471 01:08:23,010 --> 01:08:26,029 Unë jam gati të largohem në çdo kohë 1 tetor. 472 01:08:39,660 --> 01:08:41,140 Ju thatë se dëshironi të flisni me shefi? 473 01:08:45,160 --> 01:08:46,160 Eja me mua. 474 01:08:51,020 --> 01:08:55,720 Zonja Joy. 475 01:09:01,800 --> 01:09:04,479 Zonja, ju e dini gjithçka që ndodh në kopshtin tuaj të pasmë. 476 01:09:06,540 --> 01:09:11,120 Nëse një burrë paguan për vajzat, kur ai është i dhunshëm, ai shpejt bëhet i famshëm. 477 01:09:14,620 --> 01:09:21,399 Ne refuzojmë 478 01:09:21,399 --> 01:09:22,399 merreni me to. 479 01:09:22,560 --> 01:09:24,260 Rusët do të paguajnë vetëm dyfish. 480 01:09:24,779 --> 01:09:27,300 Unë e kuptoj që ju keni një listë të zezë të burra të dhunshëm. 481 01:09:31,840 --> 01:09:35,540 Kërkoj një burrë shumë të dhunshëm që sulmon vajzat. 482 01:09:38,160 --> 01:09:40,160 Ai është i ri, aty. 483 01:09:42,120 --> 01:09:44,300 Ai ka një mbresë sipër syrit. 484 01:09:47,220 --> 01:09:50,840 Ai vesh kostume shumë të shtrenjta. 485 01:09:51,520 --> 01:09:52,520 Ne e njohim atë. 486 01:09:53,500 --> 01:09:55,700 Përshkrimi nuk është shumë i paqartë për të ju. 487 01:09:55,980 --> 01:09:57,180 Ne kemi një prani për të mbrojtur. 488 01:09:58,360 --> 01:10:00,660 Zonja, a mund ta zbuloni? emri i ketij njeriu? 489 01:10:20,789 --> 01:10:22,270 Favor për një favor. 490 01:11:37,730 --> 01:11:40,530 Sanctua Joquan. 491 01:12:17,130 --> 01:12:18,130 Joaquin. 492 01:13:24,460 --> 01:13:25,460 Të thashë? 493 01:13:25,480 --> 01:13:26,480 Më thuaj çfarë? 494 01:13:29,500 --> 01:13:30,540 nuk te thashe. 495 01:13:33,600 --> 01:13:34,040 I 496 01:13:34,040 --> 01:13:40,960 nuk e bëri 497 01:13:40,960 --> 01:13:41,960 ju them. 498 01:14:53,019 --> 01:14:55,780 58. Disa prej tyre janë fëmijë. 499 01:14:56,220 --> 01:14:57,220 Disa prej tyre janë vajza. 500 01:14:57,360 --> 01:14:58,360 Dëshironi disa? 501 01:15:01,160 --> 01:15:02,960 Dua të kërkoj informacion. 502 01:15:04,980 --> 01:15:06,380 Po vjen, në rregull? 503 01:16:31,280 --> 01:16:32,059 Është shumë vonë. 504 01:16:32,060 --> 01:16:33,080 A dini si ta punoni? 505 01:16:33,440 --> 01:16:34,440 Po, sigurisht. 506 01:16:35,020 --> 01:16:37,380 Ju mund të përballoni të merrni një profesionist për ta bërë këtë. 507 01:16:39,120 --> 01:16:40,200 Po, por unë të doja ty. 508 01:16:47,060 --> 01:16:48,620 Pra, kush janë katër për të cilët jemi ne? 509 01:16:49,300 --> 01:16:50,300 Një vajzë. 510 01:16:51,240 --> 01:16:52,260 Keni një vajzë? 511 01:16:53,320 --> 01:16:54,320 Nëntë vjeç. 512 01:16:55,960 --> 01:16:59,840 Kam ardhur këtu me të një herë kur ajo ishte i vogël. Ajo mund të kujtohet. 513 01:17:00,630 --> 01:17:03,270 Doja të kishte disa fotografi të mia duken si një njeri normal. 514 01:17:07,190 --> 01:17:08,190 Çfarë mendoni ju? 515 01:17:09,530 --> 01:17:10,530 Si kjo? 516 01:17:13,830 --> 01:17:14,830 Buzëqeshni. 517 01:17:15,450 --> 01:17:16,450 Pse? 518 01:17:17,870 --> 01:17:19,630 Mirë, në fakt, dukesh mirë. 519 01:17:21,810 --> 01:17:23,010 Epo, ju dukeni një burrë i mirë. 520 01:17:25,210 --> 01:17:26,210 Çfarë do të thotë? 521 01:17:28,620 --> 01:17:29,980 Dëshiroje të mendosh se jam njeri i mirë. 522 01:17:32,020 --> 01:17:34,140 po. Dukesh si njeri i mirë. 523 01:17:34,820 --> 01:17:35,820 Kështu që bëni një foto. 524 01:17:40,860 --> 01:17:42,780 A ka kërkuar vajza juaj foto? 525 01:17:43,180 --> 01:17:44,800 Jo. Ajo është më e vjetër. 526 01:17:45,160 --> 01:17:47,200 Doja të kisha diçka për t'i kujtuar asaj prej meje. 527 01:17:47,440 --> 01:17:48,480 Nuk do ta shihni? 528 01:17:50,260 --> 01:17:52,260 Mos mendo se do të dukem kështu për shumë kohë më gjatë. 529 01:17:57,100 --> 01:17:58,100 Pse jo? 530 01:17:59,720 --> 01:18:02,200 Pse nuk duhet të qëndroni kështu? Vetëm bëj një foto. 531 01:18:10,300 --> 01:18:13,080 Ju duhet të keni një të tillë. Më shumë natyrore. 532 01:18:13,380 --> 01:18:14,299 Biznesmeni. 533 01:18:14,300 --> 01:18:15,440 Ai po sjell kafen e mëngjesit. 534 01:18:15,920 --> 01:18:17,160 Një njeri kaq i suksesshëm. 535 01:18:17,540 --> 01:18:18,540 Kaq i pasur. 536 01:18:18,980 --> 01:18:20,120 Bamirëse. sigurisht. 537 01:18:21,200 --> 01:18:22,800 Ajo do të jetë shumë krenare për ju. 538 01:18:24,340 --> 01:18:25,340 Mjaft. 539 01:18:27,560 --> 01:18:28,560 Unë kam thënë mjaft. 540 01:18:31,500 --> 01:18:32,800 Më në fund, një të qeshur. 541 01:18:36,220 --> 01:18:38,920 Aty. po te ndryshoj. 542 01:18:44,620 --> 01:18:47,920 Dërgo ato tek unë. Unë do t'i marr ato me mua në Afrikë. 543 01:18:54,940 --> 01:18:56,100 Do të shkosh në Afrikë? 544 01:18:56,460 --> 01:18:59,080 Një luginë në Sierra Leone ku ka pa ujë. 545 01:19:00,590 --> 01:19:01,590 Kur largoheni? 546 01:19:02,370 --> 01:19:03,370 Nesër. 547 01:19:11,150 --> 01:19:13,590 Ky është fundi i pjesës sime të çmendur, Xhoi. 548 01:19:16,630 --> 01:19:18,570 Dhe kam vendosur që dua t'i jap fund ju. 549 01:20:07,050 --> 01:20:08,050 Jepni ndryshimin. 550 01:20:27,490 --> 01:20:28,490 Përshëndetje? 551 01:20:48,140 --> 01:20:49,880 Kush dreqin je ti? 552 01:20:54,040 --> 01:20:55,460 Hape këtë derë të përgjakshme, apo jo? 553 01:20:55,980 --> 01:20:57,840 Nuk e di kush je, por hape këtë dera! 554 01:21:04,680 --> 01:21:05,680 Hape këtë derë! 555 01:21:06,080 --> 01:21:07,640 Më dëgjon? Thashë hape derën! 556 01:21:21,300 --> 01:21:23,120 Kristina. Këtu ka mjaft para për të na larguar. 557 01:21:24,860 --> 01:21:26,540 Mund të shkojmë kudo në botë. Xhoi. 558 01:21:29,780 --> 01:21:33,180 Nëse dëshiron të jesh burrë i mirë, bëhu i mirë njeri. 559 01:21:41,460 --> 01:21:43,900 Xhoi, do të vish me mua në balet sonte? 560 01:21:45,780 --> 01:21:46,780 Unë kam një kuti. 561 01:21:47,020 --> 01:21:48,020 Ka vend për dy. 562 01:21:48,650 --> 01:21:49,650 Sonte në orën shtatë. 563 01:22:06,550 --> 01:22:10,330 Koha ime këtu në këtë mision ka qenë një koha e përmbushjes. 564 01:22:10,730 --> 01:22:12,370 Na surprizo të gjithëve gjatë rrugës. 565 01:22:12,670 --> 01:22:15,270 Misioni ynë ka pasur disa dështime. 566 01:22:16,390 --> 01:22:17,710 Disa tragjedi. 567 01:22:19,310 --> 01:22:20,670 Vajza e varfër, Isabel. 568 01:22:21,470 --> 01:22:23,230 Por kemi pasur edhe suksese. 569 01:22:24,310 --> 01:22:30,930 Dhe kemi pasur edhe disa që, përkundër se si mund të duket, na jepni arsye për të 570 01:22:30,930 --> 01:22:31,930 shpresë. 571 01:22:52,720 --> 01:22:53,720 Është diçka për nënën tuaj. 572 01:22:59,920 --> 01:23:00,920 Është diçka për ty. 573 01:23:11,720 --> 01:23:13,240 Unë të mbaja dorën për një minutë. 574 01:23:26,670 --> 01:23:27,670 Më sill gjithçka. 575 01:23:38,830 --> 01:23:39,830 Do të jetë mirë, në rregull? 576 01:23:59,950 --> 01:24:00,950 faleminderit. 577 01:24:52,360 --> 01:24:54,700 Shfaqja sonte do të fillojë në pesë minuta. 578 01:24:55,000 --> 01:24:56,220 Ju lutemi zini vendet tuaja. 579 01:25:21,660 --> 01:25:25,840 faleminderit. faleminderit. 580 01:25:26,300 --> 01:25:29,180 faleminderit. 581 01:26:24,130 --> 01:26:25,510 faleminderit. Faleminderit, Forrestal. 582 01:26:27,010 --> 01:26:28,350 po. Kush jeni ju? 583 01:26:28,630 --> 01:26:31,050 Ky ishte bonusi juaj këtë vit. ishte ajo mirë? 584 01:26:32,030 --> 01:26:33,070 Ishte shumë mirë. 585 01:26:33,750 --> 01:26:35,570 Jeni nga Cisco apo American Eagle? 586 01:26:35,790 --> 01:26:37,570 Jo. Unë jam nga atje poshtë. 587 01:26:39,570 --> 01:26:40,970 Shiko, unë do të flas me ju për një minutë. 588 01:26:42,050 --> 01:26:43,330 Në fakt po merrja pak pije. 589 01:26:44,530 --> 01:26:45,530 Kush jeni ju? 590 01:26:45,570 --> 01:26:46,549 Kush jam unë? 591 01:26:46,550 --> 01:26:47,550 Më lër të mendoj. 592 01:26:54,720 --> 01:26:58,460 Çfarë dreqin dëshiron? Unë mendoj se ju duhet të dijë se si ndihet të jesh poshtë 593 01:26:58,460 --> 01:26:59,460 atje. 594 01:27:22,030 --> 01:27:25,050 Parcela referuese e policisë ushtarake në N .C .A .R. 630. 595 01:27:25,550 --> 01:27:28,350 Pamjet përputhen me pamjen, Joseph Smith. 596 01:27:28,570 --> 01:27:30,570 Departamenti i Mbrojtjes, afatgjatë person i zhdukur. 597 01:27:30,830 --> 01:27:33,630 A keni një pamje vizuale? Negative, jo shikime të mëtejshme. 598 01:29:13,350 --> 01:29:16,270 Ka një festë pas shfaqjes. Unë dua për ta parë të ecë drejt makinës së saj. 599 01:29:36,810 --> 01:29:37,810 Më lejoni të shpjegoj. 600 01:29:44,940 --> 01:29:45,940 Kur jam esëll. 601 01:29:49,480 --> 01:29:51,440 Kur jam i shëndetshëm dhe mirë. 602 01:29:55,340 --> 01:29:56,700 I lëndoj njerëzit. 603 01:29:59,040 --> 01:30:00,040 Unë jam vdekjeprurës. 604 01:30:03,080 --> 01:30:05,640 Unë pi për të dobësuar makinën që ata bënë. 605 01:30:09,380 --> 01:30:11,300 Për të përfunduar punën që duhej të bënin. 606 01:30:46,690 --> 01:30:49,090 Kolibri. Aty ishin kolibra atë ditë. 607 01:30:55,570 --> 01:30:56,570 Dronët e vëzhgimit. 608 01:30:56,770 --> 01:30:57,770 Kështu ndodhi. 609 01:31:23,660 --> 01:31:25,640 Armiku na vrau katër. 610 01:31:33,880 --> 01:31:35,180 Kështu që unë vrava katër prej nesh. 611 01:32:46,190 --> 01:32:47,190 Ajo është dëshmitarja ime. 612 01:33:57,230 --> 01:34:01,590 E dashur Christina, thjesht desha të them faleminderit që bëtë fotografitë. 613 01:34:03,110 --> 01:34:05,810 Duke marrë parasysh që jam unë në foto, dolën mjaft mirë. 614 01:34:07,690 --> 01:34:12,290 I dhashë të gjitha të mirat vajzës sime, pra ju ngelen me te shemtuarat dhe 615 01:34:12,290 --> 01:34:13,290 ato të frikshme. 616 01:34:13,690 --> 01:34:14,690 Na vjen keq. 617 01:34:15,830 --> 01:34:20,090 I dërgova Damonit paratë që mora nga të tijat llogari dhe shtoi disa ekstra me qira. 618 01:34:21,750 --> 01:34:24,410 I lashë djemtë në mision ca para për pica. 619 01:34:25,770 --> 01:34:28,470 dhe dërgoi detaje të kontrabandistëve të njerëzve në polici. 620 01:34:30,570 --> 01:34:32,770 Unë gjithashtu e çlirova qytetin nga një njeri i keq. 621 01:34:33,270 --> 01:34:37,830 E di që kjo nuk më bën njeri të mirë, por mundohem të bëj gjënë e duhur. 622 01:34:42,030 --> 01:34:44,050 Tani kthehem në rrugë dhe zhduken. 623 01:34:45,470 --> 01:34:47,430 Unë isha përsëri gjallë për një verë. 624 01:34:48,250 --> 01:34:49,550 Më vjen mirë që e kalova me ty. 625 01:34:51,550 --> 01:34:53,290 Shpresoj që Afrika t'ju trajtojë mirë. 626 01:34:53,850 --> 01:34:54,850 Oh, dashuria ime. 627 01:34:55,310 --> 01:34:56,310 Joseph Smith.